Readings for Sunday, MAY 17, 2026
>>>Seventh Sunday of Easter
The Ascension of Jesus Lectionary: 59
Reading 1 Acts 1:12-14
After Jesus had been taken up to heaven the apostles returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a sabbath day’s journey away. When they entered the city they went to the upper room where they were staying, Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James. All these devoted themselves with one accord to prayer, together with some women, and Mary the mother of Jesus, and his brothers.
Responsorial Psalm Psalm 27:1, 4, 7-8
The LORD is my light and my salvation; whom should I fear? The LORD is my life’s refuge; of whom should I be afraid?
R. I believe that I shall see the good things of the Lord in the land of the living. Or: R. Alleluia.
One thing I ask of the LORD; this I seek: To dwell in the house of the LORD all the days of my life, That I may gaze on the loveliness of the LORD and contemplate his temple.
R. I believe that I shall see the good things of the Lord in the land of the living. or: R. Alleluia.
Hear, O Lord, the sound of my call; have pity on me, and answer me. Of you my heart speaks; you my glance seeks.
R. I believe that I shall see the good things of the Lord in the land of the living. or: R. Alleluia.
Reading 2 1 Peter 4:13-16
Beloved: Rejoice to the extent that you share in the sufferings of Christ, so that when his glory is revealed you may also rejoice exultantly. If you are insulted for the name of Christ, blessed are you, for the Spirit of glory and of God rests upon you. But let no one among you be made to suffer as a murderer, a thief, an evildoer, or as an intriguer. But whoever is made to suffer as a Christian should not be ashamed but glorify God because of the name.
Gospel John 17:1-11a
Jesus raised his eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Give glory to your son, so that your son may glorify you, just as you gave him authority over all people, so that your son may give eternal life to all you gave him. Now this is eternal life, that they should know you, the only true God, and the one whom you sent, Jesus Christ. I glorified you on earth by accomplishing the work that you gave me to do. Now glorify me, Father, with you, with the glory that I had with you before the world began. “I revealed your name to those whom you gave me out of the world. They belonged to you, and you gave them to me, and they have kept your word. Now they know that everything you gave me is from you, because the words you gave to me I have given to them, and they accepted them and truly understood that I came from you, and they have believed that you sent me. I pray for them. I do not pray for the world but for the ones you have given me, because they are yours, and everything of mine is yours and everything of yours is mine, and I have been glorified in them. And now I will no longer be in the world, but they are in the world, while I am coming to you.”
/////////////////////////////////////////////////////////////
<><><><><><><><><><><><><><><><> ///// BIL-MALTI //////// <<<<<<<<<
<<<<<<<<<
"...Morru, mela, agħmlu dixxipli mill-ġnus kollha..."
>>>> Solennità tat-Tlugħ il-Mulej fis-Sema
QARI 1 Bidu tal-Ktieb tal-Atti tal-Appostli 1:1-11
Fl-ewwel rakkont tiegħi, Teofilu, tkellimt fuq dak kollu li Ġesù kien għamel u għallem minn mindu beda sal-jum li fih kien meħud fis-sema, wara li, permezz tal-Ispirtu s-Santu, ta l-ordnijiet tiegħu lill-appostli li hu kien għażel. Wara l-passjoni tiegħu dehrilhom u tahom ħafna provi li hu ħaj; f’erbgħin jum rawh kemm-il darba u kellimhom fuq il-ħwejjeġ tas-Saltna ta’ Alla. Meta kien għadu magħhom, ordnalhom biex ma jitilqux minn Ġerusalemm, imma joqogħdu jistennew sa ma sseħħ il-wegħda tal-Missier, “li fuqha”, qalilhom, “smajtu x’kont għedtilkom: Ġwanni għammed bl-ilma, imma intom, fi ftit jiem oħra titgħammdu bl-Ispirtu s-Santu”. Kif kienu flimkien staqsewh: “Mulej, hu dan iż-żmien li fih int se terġa’ twaqqaf is-Saltna ta’ Iżrael?”. Hu weġibhom: “Mhijiex biċċa tagħkom li tkunu tafu l-waqt u ż-żmien li l-Missier għażel bis-setgħa tiegħu. Imma meta jiġi fuqkom l-Ispirtu s-Santu, intom tirċievu l-qawwa, u tkunu xhieda tiegħi f’Ġerusalemm, fil-Lhudija kollha u s-Samarija u sa truf l-art”. Wara li qal dan, huma u jħarsu lejh, kien meħud ’il fuq, u sħaba ħadithulhom minn quddiem għajnejhom. Waqt li kienu b’għajnejhom fis-sema jħarsu lejh sejjer, f’daqqa waħda dehru ħdejhom żewġt irġiel libsin l-abjad, u qalulhom: “Irġiel tal-Galilija, x’intom tħarsu lejn is-sema? Dan Ġesù, li kien meħud minn magħkom lejn is-sema, għad jerġa’ jiġi kif rajtuh sejjer”. Il-Kelma tal-Mulej. ℟. Irroddu ħajr lil Alla.
SALM RESPONSORJALI Salm 46(47):2-3,6-7,8-9
Jew Hallelujah, hallelujah, hallelujah.
Popli kollha, ċapċpu idejkom,
għajtu b’leħen ta’ ferħ lil Alla!
Għax il-Mulej, l-Għoli, hu tal-biża’,
sultan kbir fuq l-art kollha. ℟.
il-Mulej bid-daqq tat-trombi.
Għannu lil Alla, għannu,
għannu lis-sultan tagħna, għannu. ℟.
għannulu bis-sengħa għanja sabiħa.
Isaltan Alla fuq il-ġnus kollha,
joqgħod Alla fuq it-tron imqaddes tiegħu. ℟.
Ħuti, Alla ta’ Sidna Ġesù Kristu, il-Missier tal-glorja, jagħtikom spirtu ta’ għerf u rivelazzjoni biex tagħrfuh sewwa. Hu jdawlilkom l-għajnejn ta’ qalbkom biex tagħrfu x’inhi t-tama tas-sejħa tagħkom; x’inhu l-għana tal-glorja tal-wirt li takom taqsmu mal-qaddisin. Tagħrfu x’inhu l-kobor bla qies tas-setgħa tiegħu fina li emminna, skond il-ħila tal-qawwa kbira tiegħu li ħaddem fi Kristu, meta qajmu mill-imwiet u qiegħdu fil-lemin tiegħu fis-smewwiet, ’il fuq minn kull Saltna u Setgħa, minn kull Qawwa u Ħakma, ’il fuq minn kull isem li jissemma, mhux biss għaż-żmien ta’ issa, imma wkoll għal li ġej. Iva, qiegħed kollox taħt riġlejh, u għamlu ras fuq il-Knisja kollha, li hi Ġismu, il-milja ta’ dak li jimla kollox f’kollox. Il-Kelma tal-Mulej. ℟. Irroddu ħajr lil Alla.
EVANĠELJU Għeluq tal-Evanġelju skond San Mattew 28:16-20
F’dak iż-żmien, il-ħdax-il dixxiplu telqu lejn il-Galilija u marru fuq il-muntanja fejn kien ordnalhom Ġesù. Kif rawh, inxteħtu quddiemu, għalkemm xi wħud iddubitaw. Ġesù resaq ikellimhom u qalilhom: “Lili ngħatat kull setgħa fis-sema u fl-art. Morru, mela, agħmlu dixxipli mill-ġnus kollha, u għammduhom fl-isem tal-Missier u tal-Iben u tal-Ispirtu s-Santu, u għallmuhom iħarsu dak kollu li ordnajtilkom jien. U ara, jiena magħkom dejjem, sal-aħħar taż-żmien”. Il-Kelma tal-Mulej. ℟. Tifħir lilek, Kristu.
///////////////////////////
///////////// REFLECTION
The Ascension of Our Lord
Eight-minute homily in one page
Introduction:
Sunday’s readings describe the Ascension of the Lord Jesus into his Heavenly glory after promising to send the Holy Spirit to the Apostles as the source of Heavenly power and commanding them to bear witness to Him through their lives and preaching throughout the world. But the ascended Jesus is still with us because of His promise, “I am with you always; yes, to the end of time” (Mt 28-20). He is with us at all times and in all places, releasing a new energy upon the earth, the energy of the Holy Spirit.
The Scripture lessons summarized:
The first reading, taken from the Acts of the Apostles, presents the scene of Jesus’ Ascension, the promise of the Holy Spirit, Jesus’ instructions to the apostles to wait in Jerusalem for the Power from above, and missionary command to the apostles to bear witness to him. Sunday’s Responsorial Psalm (Ps 47) suggests that, by his Ascension, the risen Lord “mounts his throne” in glory. In the second reading, Paul teaches us that God revealed His might in the Resurrection and Ascension of Christ, thus exalting Him over all angelic forces. Jesus remains accessible to us now in the life-giving Holy Spirit, assuring us that one day we, too, will be ascending to Heavenly glory, provided that, with His grace, we live out our Faith in Him through the mission of loving service He entrusts to us.
This Sunday’s Gospel tells us that, with his return to the Father, Jesus completed his personal mission on earth. But just before his Ascension, Jesus entrusted to the disciples that same mission of preaching the Good News and evangelizing the whole world by bearing witness to him through their lives. It is in his Ascension that we see Jesus entering fully into the Life and Glory of God. In the descriptions of Christ after his Resurrection, we are given a hint of what life will be like in Heaven. The prospect of sharing that glory should be the driving force of our lives.
Life messages:
1) We need to be proclaimers and evangelizers: To be a Christian is to be a proclaimer and an evangelizer. There is a difference between preaching and proclaiming. We preach with words, but we proclaim with our lives. Let us ask the guidance of the Spirit of God to bear witness to Jesus by our transparent Christian lives.
2) We have a teaching mission: Jesus taught us lessons of Faith, Hope, Love, forgiveness, mercy, and salvation by his life and his preaching and gave us the same mission for the conversion of our brothers and sisters. Hence, let us learn about Jesus and his teachings through our daily study of the Bible and the teachings of the Church, experience Jesus in personal prayer, our reception of the Sacraments and our works of charity, and convey to others the Jesus whom we experience with the help of the Holy Spirit.
3) We need Jesus as our source of strength and encouragement in doing His will: We will be able to overcome doubts about our Faith, as well as baseless fears, anxieties, and worries, by meditating on Jesus’ Ascension and the lesson it teaches — that we, too, are called to share his Glory in Heaven.
////////////////////////////////////// Fr Tony's Homilies © 2026. / https://frtonyshomilies.com /
########################################





